“Personne ne doit rester à l’arrêt.”